”施主の想い”を”カタチ”に。名古屋の建設会社「さとう建設・トウエイ技建」のブログです。
さとうグループの年末年始休業期間:2018年12月29日(土) ~ 2019年1月6日(日) です。通常業務は、2018年12月27日(木)迄(一部現場除く)となります。

フリーペーパーで痛恨のミス!

今日、名古屋市内では、「●●フリモ」いうフリーペーパーの10月号が配布されています。

「●●フリモ」は市内16区別に全17誌発行されていて、その地区の各家庭へ配布されるフリーペーパー。

今回の特集は、名古屋のハウジング特別企画「住もーね」ということで、弊社も初出稿いたしました!
 
弊社が出稿した「フリモ」はこちらの3誌。
 
「緑区フリモ」「千種フリモ」「守山フリモ」。

緑区、千種区、守山区の方々は本日手に取られていると思います。

その中に「住もーね」の特集コーナーが。

1/4ページの広告サイズのおかげか、タイトル周辺の目立つ位置に掲載。
ありがたいことです。
 
・・・ん?
・・・んん!?
あぁぁ!フリーダイヤルの番号が間違っている!!
 
(誤) 0120-172-417
(正) 0120-182-417
 
そうなんです。
手違いがあり、今回「守山フリモ」だけ電話番号が間違えて掲載されてしまったのです。
 

 

「緑区フリモ」と「千種フリモ」は正しい番号が掲載されています!
 
守山区で「あれ?電話がつながらないぞ~?」という状態にいらっしゃる方、申し訳ありません!
Sコレクションの家は別に業務終了したわけではございません!
ぜひ、こちらのブログをご覧いただき、正しい番号をご覧頂ける事を期待しております。
 
改めて、Sコレクションのフリーダイヤルは・・・
 
0120-182-417
 
「182-417」は「イエニ ヨイナ」と覚えてください。
 
このような印刷物に限らず、ウェブサイトにおいても、正確な情報を発信していけるように一層注意してまいります。
 
>施主様の”想い”を”カタチ”に。

施主様の”想い”を”カタチ”に。

「さとうグループ」は、愛知県名古屋市の建築会社「さとう建設株式会社」「トウエイ技建株式会社」を中心とした総合建設業/ハウスビルダーです。 創業は昭和29年。以来、65年の歴史で「高品質」「納期遵守」「安全第一」をモットーに、個人住宅、マンション、オフィスビル、レジャービル、医院・病院、保育・幼稚園、老人福祉施設、店舗、工場、倉庫、ホテル、寺社など7000件以上の様々な建築物を設計・施工してまいりました。 また、さとうグループの自社注文住宅ブランド『Sコレクションの家』も展開。 デザイン性・快適性・省エネを考慮した住宅づくりで好評をいただいております。 私たちは、愛知・名古屋を中心に地域に根付いた地域密着企業として、さとうグループの強みであるハード力(施工力)とソフト力(設計力)を活かし、CO2や廃棄物削減などの環境への配慮、インテリア、エクステリア、省エネ、ランニングコスト低減、耐震、高齢化など、常にお客様のニーズに応え、コストパフォーマンスの高い建築を提供してまいります。

CTR IMG